• Recent Posts
  • Recent Comments
    • ¿Por qué los traductores profesionales son rentables para tu e-commerce? - Blarlo on The importance of being present in the B2C (Business-to-Consumer) e-commerce
  • Archives
    • April 2024
    • March 2024
    • February 2024
    • January 2024
    • December 2023
    • November 2023
    • October 2023
    • September 2023
    • August 2023
    • July 2023
    • June 2023
    • May 2023
    • April 2023
    • March 2023
    • February 2023
    • January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • October 2022
    • September 2022
    • August 2022
    • July 2022
    • June 2022
    • May 2022
    • April 2022
    • March 2022
    • February 2022
    • January 2022
    • August 2021
    • February 2021
    • January 2021
    • November 2020
    • April 2020
    • March 2020
    • January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • October 2019
    • September 2019
    • August 2019
    • June 2019
    • April 2019
    • March 2019
    • February 2019
    • January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • October 2018
    • September 2018
    • August 2018
    • July 2018
    • June 2018
    • May 2018
    • February 2018
    • January 2018
    • November 2017
    • September 2017
    • August 2017
    • March 2017
  • Categories
    • Business
    • Culture and localization
    • E-commerce
    • Multilingual tourism
    • News
    • Orthography
    • Professional Translators
    • Specialised translation
    • Technologie
    • Translation tips
    • Uncategorized
  • Meta
    • Log in
    • Entries feed
    • Comments feed
    • WordPress.org

Blog

Heart-powered translations
Como traducir un wordpress, plugin
How do you translate a WordPress?
If you’ve got an international website or an e-commercestore, you’re likely looking for a plugin to translate a WordPress theme. After all, this is the best way to communicate with potential Spanish and international customers. However,...
Basic German vocabulary
Did you know that German is spoken by more than 100 million people in Europe? In fact, it is the most widely spoken language in the European Union. What’s more, it’s also a pluricentric language … What does that mean? It’s quite...
Is it difficult to teach yourself Chinese?
Would you like to know how to learn Chinese from scratch, but don’t have the slightest idea where to start? Well, don’t worry. Though more and more people are taking up this language, it’s still far from a common choice. What’s more...
La traducción es una de las estrategias de marketing de contenidos
Strategies for content marketing
Nowadays it is essential to have a bespoke content marketing proposal. If you want to outsource this area of your business, you are in the right place. You should know that you have a multitude of options and possibilities to obtain quick a...
Los mejores plugins de traducción para tu ecommerce
The best translation plugins for WordPress
The best WordPress translation plugins are designed to offer a simple and interactive experience. If you want to deal with the whole, wide world, including some of its many languages, you’re in the right place. It has never been so simple...
Internacionalizar un e-commerce con traducciones profesionales
How to internationalize an e-commerce?
Online shop internationalization is gradually becoming a perfect formula for guaranteeing the success of small- and medium-sized businesses. It seems obvious that businesses are going to have to adapt to new global consumer habits and ...
Traducciones para mejorar el SEO de tu página
What is translation for SEO?
El SEO (search engine optimization) se ha convertido a día de hoy en un aspecto clave para las empresas con presencia en Internet. Si tienes un sitio web o un blog y este no está optimizado para los buscadores, no podrás aparecer en...
Traducciones para el sector de la gastronomía
Culinary translation
Are you looking for personalized and quality culinary translation? Our team of qualified professionals with demonstrable experience will successfully take care of your requests. In this article, we want to convince you of the importance of ...
Traduce con profesionales el cv al inglés
Translating a curriculum: what to bear in mind?
Sometimes job opportunities present themselves in foreign countries and, to be able to apply to them, you need to translate your CV to English. But if it is already difficult to write your CV in Spanish, it’s even more complicated to do i...
Traducción audiovisual y master
What is audiovisual translation?
If you’re someone who likes to use subtitles when watching films at home or who likes to go to the cinema and view the original, subtitled version, you’re benefitting from the advantages of audiovisual translation. But don’t be mistak...
Traducción profesional de las cuentas anuales empresariales
Translation of annual accounts to English
Annual accounts, as you will already know, are a process which any Spanish business must undertake. And, you must submit them annually to the Business Registry of the city where your office is located. It is a legal process that you can’t...
aumentar ventas
Key trends in the translation sector for 2022
Luckily, as the impact of COVID lessens, the feeling of a new reality is growing. This seems to be the case at least. 2022 is set to be the year that everything restarts, and having a comprehensive knowledge of the trends in translation wil...
la importancia de hacer revisión de cada traducción
How to review translations?
Reviewing a translation is an essential step in overcoming any language barrier. During the process, emphasis must not only be placed on stylistic and semantic correctness, but also on copyright. The new version may be wonderful and polishe...
las estrategias ed traduccción que mejoran el posicionamiento de un negocio online
Translation strategies for ecommerce
Do you need new translation strategies for your ecommerce? You’re reading the right article to find the perfect proposal for your project. In fact, if you have some well-crafted texts, you’ll be certain to attract more customers, and w...
traducción neuronal, ¿qué es?
What is neural translation?
Have you heard of neural translation? You should know that it has its foundations in traditional machine translation. This has always been a complex task, given languages’ inherent ambiguity. It’s worth pointing out that a word’s...
traducir un excel
Options for translating in Excel
If you work in the professional sphere, it’s more than likely that you may need to translate an Excel. This type of file can have lots of important information in it, from timings and bills to content or aims. In addition, it is common to...
How do you translate a PrestaShop store?
Translating PrestaShop 1.6 to English is a task you cannot afford to pass up on. The message you send to your visitors is essential in order to convert them into buyers. That’s why you need correct and appropriate translations. But, do yo...
Traducir un ecommerce
How do you translate an e-commerce site?
Taking into consideration all the elements of your e-commerce site requiring translation will offer you greater control when it comes to establishing you brand image before customers. Communication is a key element for connecting with y...
como traducir un magento
How do you translate a Magento store?
The majority of e-commerce platforms allow you to offer your content in several different languages at the same time. However, for the best user experience, we recommend opting for a tailor-made translation of your Magento, Shopify or ...
How do you translate Facebook posts ?
Sometimes, Facebook and translation go hand in hand. For example, when you have a page that you want to make bilingual. This is very common when it comes to media companies or businesses with an international audience, who don’t want to l...