When a technical or procurement department compares providers, it often does so with one clear idea in mind: minimizing risks. With this approach, translation services for architecture and construction are assessed as part of the project’s document control, so that what’s defined in plans, data sheets, and annexes is understood in the same way by everyone involved, even if they are working in different languages, and especially when there is an architectural project comprising multiple versions and partial completions. How …
Blog Posts
In construction, translation involves ensuring that a specification can be understood whether it’s in a studio, in a tender or on the site. For this reason, translation services for architecture and construction involve terminological accuracy, consistency across documents, and tracked changes to avoid different interpretations of a particular requirement. Accuracy that affects safety, costs, and timeframes Technical translation goes hand in hand with texts used to make decisions and take action: reports, sheets, measurements, product data sheets, installation manuals, trial …
Your choice of e-commerce translation company will impact how your business is presented in other markets and how everyday operations will flow as the catalog grows. On an online sales website, the translation affects the product descriptions, categories, filters, checkout messages, transactional emails, and purchasing conditions. If those texts lack uniformity, that’s when doubts emerge, support demands increase, and trust is lost at key points in the process. 1) Start with the work method Before comparing estimates, ask them to …
In an online store, language is not just content: it’s part of the shopping experience. When customers can easily read what they are buying, how much it actually costs (including taxes and extras), how it is delivered, and how it can be returned, they continue. When there is any doubt, they hold off. A professional online store translation specifically focuses on removing those points of friction and leaving no doubts as to the contractual and commercial information, which is particularly …
A reliable website translation service often becomes obvious when a website starts to attract traffic and clients in other languages, with clarity and consistency remaining constant across the different languages. A website isn’t a document; it includes navigation, short messages, sheets, forms, and content that is updated. And if positioning matters to you too, careful translation will prevent the SEO from being thrown out of order by details that may seem minor… until they affect clicks and conversions. What website …