Es ist Ihnen vielleicht noch nicht bekannt, dass sich das Gaming zu einem der begehrtesten Jobtrends unter jungen Menschen entwickelt hat. Derzeit entwickelt sich ein neuer Markt, der sich als millionenschwerer Sektor erweist. Wenn Sie wissen möchten, wie Sie das Beste aus dieser Gelegenheit machen können und wie Sie in diesem Markt arbeiten können, lesen Sie weiter. In diesem Beitrag finden Sie alles Wissenswerte zu diesem Thema.
Was versteht man unter Gaming?
Dieser Begriff, der ursprünglich aus dem Bereich der Glücksspiele stammt, bezieht sich auf die professionelle Erstellung von Videospielen. In diesem Sektor gibt es außerdem eine Vielzahl von Arbeitsplätzen: professionelle Gamer, Medien, Entwickler, Grafiker, usw.
Es handelt sich um eine regelrechte Revolution, die die Märkte verändert und sogar andere Bereiche oder Sektoren beeinflusst. Vielleicht haben Sie ja auch schon einmal von Prozess-Gamification gehört. Bei diesem Konzept geht es darum, dass heutzutage viele Arbeitsabläufe oder Anwendungen als Spiele konzipiert sind. Der Grund dafür ist, dass sich in unserer Gesellschaft ein Wandel vollzieht. Wir entwickeln uns zu einer Spielgesellschaft.
Professionelle Videospieler entwickeln sich derzeit jedoch überall zu sehr gefragten Profilen. Dies möchten wir Ihnen in diesem Betrag genauer erläutern.
Was bedeutet es, ein Gamer zu sein?
Dabei geht es hauptsächlich darum, ein professioneller Spieler zu sein. Ein Gamer ist eine Person, die mehrere Stunden am Tag damit verbringt, Videospiele mit überdurchschnittlichem Können zu spielen. Wenn Sie aus einer anderen Generation stammen, mag Ihnen dieser Gedanke seltsam vorkommen, aber dieses Konzept ist bei jungen Menschen heute sehr beliebt. In der Tat verdienen diese Menschen ausgesprochen gut und verfügen über mehrere Einnahmequellen.
Wettbewerbsspiele sorgen in vielen Bereichen weiterhin für Umsatz. Dazu gehören das Markensponsoring, das Streaming sowie die vielen Videospielwettbewerbe und -ligen. Viele von ihnen sind besonders viral, wie zum Beispiel LOL.
Doch obwohl wir hier von einem Sektor voller Möglichkeiten sprechen, heißt das nicht, dass jeder hier Fuß fassen kann. Wenn Sie in dieser Welt wachsen möchten, müssen Sie dies auf professionelle, strategische und wohlüberlegte Weise tun.
Die Konkurrenz ist in diesem Sektor enorm und es wird nicht leicht sein, sich von der Konkurrenz abzuheben und von den Nutzern wahrgenommen zu werden. Um dies zu erreichen, müssen Sie sich auf den internationalen Märkten positionieren. Und genau diesen letzten Punkt möchten wir Ihnen näher erläutern.
Entdecken Sie den Übersetzungsdienst für Videospiele
Tatsache ist, dass diese Art von Format viel Arbeit für Übersetzer bietet. Denken Sie daran, dass es bei vielen der erfolgreichsten Spiele auf dem Markt nicht nur um das Spielerlebnis geht. Sie bieten auch einen ganz besonderen Ansatz und erzählen besonders interessante Geschichten, die die Nutzer in ihren Bann ziehen. Das Storytelling ist in der Welt der Videospiele beliebter denn je.
Schauen wir uns einige der Punkte an, bei denen ein Übersetzungsdienst für Sie besonders nützlich sein kann.
- Bei der Gesamtkoordination des Teams. Häufig bestehen Entwicklerteams aus Experten aus der ganzen Welt. Bei der Kommunikation oder der Verwaltung der Beziehungen zwischen ihnen kann es äußerst nützlich sein, ein Team zu haben, das Sprachbarrieren überwinden kann. Dadurch werden die Abläufe vereinfacht und die Arbeit wird viel effizienter erledigt.
- Bei rechtlichen Angelegenheiten. Ob Sie nun internationale Verträge unterzeichnen oder das Spiel im Ausland registrieren, Sie brauchen einen vereidigten Übersetzer, der alles, was Sie unterschreiben, beglaubigen kann.
- Zur Übersetzung des Spielskripts. Schließlich wird dies der visuellste oder direkteste Teil der Arbeit sein. Stellen Sie sich vor, Sie haben Spaß an einem Videospiel und auf einmal können die Charaktere nicht richtig sprechen. Oder stellen Sie sich vor, die Charaktere benutzen eine Sprache, die nicht zum allgemeinen Stil des Formats passt. Die Benutzer verzeihen solche Versäumnisse nicht. Es ist wichtig, die Art und Weise, wie sich die einzelnen Charaktere im Spiel ausdrücken, zu definieren und dementsprechend zu übersetzen. Das macht das Spiel realistischer und bietet ein noch intensiveres Erlebnis.
Dies sind die wichtigsten Arbeitsbereiche, aber es kann noch viele andere geben. Es ist also klar geworden, wie wichtig es ist, ein Spiel entsprechend anzupassen und es für den gewünschten Zielmarkt angemessen zu entwickeln.
Abschließend lässt sich sagen, dass das Gaming die Welt verändert und sich als einer der mächtigsten Sektoren der globalen Wirtschaft etabliert hat. Wenn Sie in dieser Welt arbeiten oder Projekte entwickeln wollen, sollten Sie unbedingt auf Experten zählen. Bei blarlo helfen wir Ihnen gerne weiter!
This post is also available in: Español (Spanisch) English (Englisch) Français (Französisch) Nederlands (Niederländisch)
