Die Übersetzung von PrestaShop 1.6 ins Deutsche ist eine nicht zu unterschätzende Angelegenheit. Der Eindruck, den Sie Ihren Besuchern vermitteln, ist entscheidend dafür, dass sie zu Käufern werden. Deshalb brauchen Sie eine einwandfreie und fachgerechte Übersetzung. Aber wissen Sie auch, welche Aspekte am wichtigsten sind? Vorteile des Übersetzerprofils Mit dieser Option können Sie bestimmte Zugriffsrechte für den Import und Export von Dateien und die Änderung von Übersetzungen im Shop vergeben. Das ermöglicht ein sicheres Arbeitsumfeld, indem es den Zugriff externer …
Kategorie: E-commerce
→
In der E-Commerce-Kategorie von blarlo geben wir dir die wichtigsten Tipps, um deinen Onlineshop zu internationalisieren: Übersetzung und Lokalisierung von Produktseiten, SEO für E-Commerce und die Anpassung an jeden Markt, um die Conversion zu verbessern und in anderen Sprachen mehr zu verkaufen.
Haben Sie eine Website? Dann haben Sie sehr wahrscheinlich ein Plugin, um ein WordPress-Thema zu übersetzen. Oder Sie sind zumindest auf der Suche danach. Obwohl es sich um das umfassendste CMS der Welt handelt, werden die meisten Themen auf Englisch heruntergeladen, und wenn Sie Ihre Website auf Deutsch haben, kann dies zu Problemen führen, die sich auf Ihre Nutzer oder Kunden auswirken. Wir helfen Ihnen, diese Probleme zu lösen. Welche Elemente müssen bei WordPress übersetzt werden? Schauen wir uns einmal …
Die meisten E-Commerce-Plattformen ermöglichen es Ihnen, Inhalte gleichzeitig in verschiedenen Sprachen anzubieten. Für ein optimales Nutzererlebnis ist es jedoch ratsam, Magento, Shopify usw. entsprechend Ihren Bedürfnissen zu übersetzen. Da die erste Variante üblicherweise die am häufigsten verwendete ist, möchten wir Ihnen in diesem Leitfaden helfen, die richtige Wahl zu treffen. Welche Elemente müssen in Magento übersetzt werden? Magento ist von Haus aus in der Lage, mehrsprachige Seiten zu unterstützen. Mit anderen Worten: Mit ein paar kleinen Anpassungen können Sie unabhängig von …