Did you know that there are 300 million native speakers of Arabic today, making it the fifth most-spoken language in the world? A large part of the planet expresses itself in this language or its different variations, resulting in an increased demand for translations into and out of Arabic. Modern standard Arabic is the communication vehicle employed by official bodies, information channels and business. This means that learning this language will allow you to cover a large geographical area. Arabic …
Category: Translation tips
→
In the translation tips category, we aim to be your trusted blog for any questions and needs you may have regarding translations and their complexities. We cover advice on specialized services, by language, and the role of good translators.
The intellectual-property rights of a text may give rise to certain doubts when it comes to translation. We’ve put together this article to answer all your questions. Which documents can be translated? It’s important to start by noting which types of texts are best suited to these translation services. · Those created by authors, with the latter being defined as any person who wishes to register their own work (whether literary or technological). · Those written by the original owners, …
Nowadays, the audiovisual format is one of the most effective ways to connect with customers and users. However, one of the disadvantages of this type of media is language, which may limit your ability to convey your message and communicate with people who don’t speak the same language. A practical solution for providing content that crosses borders is the translation of corporate videos. Whatever form of audiovisual material you choose to use, the objective is always the same: to be …
Knowing several languages is becoming more and more common, and in many cases you’re able to express yourself in at least one or two other languages in addition to your native language. This allows you to make yourself understood and to be able to interpret documents that are not written in your native language. However, for certain kinds of texts it is essential to have a professional translator to avoid mistakes and to ensure the message is delivered accurately. 3 …
Twitter is a powerful social network that any translator can use to its fullest potential. In this blog post, we will give you a series of tips for translators who use Twitter. If you’re starting out in the world of translation, it’s important that you know how to take advantage of one of today’s most successful social networks. If you use the platform right, it will help you connect with your audience and get more customers. For starters, we should …