Bei der Beglaubigung eines offiziellen, internationalen Dokuments in Ihrem Land kann es passieren, dass Sie aufgefordert werden, die Haager Apostille übersetzen zu lassen. Worum geht es dabei? Es handelt sich dabei um eine Art Bestätigung, damit das Dokument in allen Ländern, die das Abkommen unterzeichnet haben, Rechtsstatus hat. Wenn Sie mehr darüber wissen wollen oder sich über alle Schritte informieren möchten, die Sie unternehmen müssen, finden Sie nachstehend alle Antworten. Was ist die Haager Apostille? Am 5. Oktober 1961 unterzeichneten …
Blog Posts
Übersetzungen für die Ausländerbehörde können für Sie von großem Nutzen sein. Wenn Sie einem Dokument in einer anderen Sprache offizielle Gültigkeit verleihen müssen, benötigen Sie diese Art von Übersetzungen. Dank dieser Übersetzungen erhalten Sie einen Text, der zur Vorlage bei der zuständigen Behörde geeignet ist. Was umfassen Übersetzungen für die Ausländerbehörde? Finden Sie es heraus! Worum handelt es sich bei beglaubigten Übersetzungen für die Ausländerbehörde? Eine beglaubigte Übersetzung wird angefertigt, um einem Dokument, das aus einem anderen Land mit einer …
Wenn Sie einen Shopify-Shop übersetzen, können Sie Ihre Kunden besser erreichen. Sie können verschiedene Elemente in mehrere Sprachen übersetzen, eine wichtige Option für die Expansion in andere Märkte. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, müssen Sie genau wissen, welche Möglichkeiten diese Plattform Ihnen bietet. Welche das sind, zeigen wir Ihnen nachfolgend. Welche Elemente müssen bei Shopify übersetzt werden? Ein Shopify-Shop besteht aus drei Textebenen: die der Plattform, die sich auf die Funktionsweise auswirken; die des von Ihnen verwendeten Themas; und …
Die Übersetzung von PrestaShop 1.6 ins Deutsche ist eine nicht zu unterschätzende Angelegenheit. Der Eindruck, den Sie Ihren Besuchern vermitteln, ist entscheidend dafür, dass sie zu Käufern werden. Deshalb brauchen Sie eine einwandfreie und fachgerechte Übersetzung. Aber wissen Sie auch, welche Aspekte am wichtigsten sind? Vorteile des Übersetzerprofils Mit dieser Option können Sie bestimmte Zugriffsrechte für den Import und Export von Dateien und die Änderung von Übersetzungen im Shop vergeben. Das ermöglicht ein sicheres Arbeitsumfeld, indem es den Zugriff externer …
Haben Sie eine Website? Dann haben Sie sehr wahrscheinlich ein Plugin, um ein WordPress-Thema zu übersetzen. Oder Sie sind zumindest auf der Suche danach. Obwohl es sich um das umfassendste CMS der Welt handelt, werden die meisten Themen auf Englisch heruntergeladen, und wenn Sie Ihre Website auf Deutsch haben, kann dies zu Problemen führen, die sich auf Ihre Nutzer oder Kunden auswirken. Wir helfen Ihnen, diese Probleme zu lösen. Welche Elemente müssen bei WordPress übersetzt werden? Schauen wir uns einmal …