{"version":"1.0","provider_name":"Blarlo blog","provider_url":"https:\/\/blog.blarlo.com\/nl\/","author_name":"Carmelo Gayubo","author_url":"https:\/\/blog.blarlo.com\/nl\/author\/carmelo\/","title":"Architectenbureaus en vertaaldiensten","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Ur2IwzG64i\"><a href=\"https:\/\/blog.blarlo.com\/nl\/architectenbureaus-en-vertaaldiensten\/\">Architectenbureaus en vertaaldiensten<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/blog.blarlo.com\/nl\/architectenbureaus-en-vertaaldiensten\/embed\/#?secret=Ur2IwzG64i\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Architectenbureaus en vertaaldiensten&#8221; &#8212; Blarlo blog\" data-secret=\"Ur2IwzG64i\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/blog.blarlo.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/blog.blarlo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/plano-de-arquitectura-traduccion-scaled-1.jpg","thumbnail_width":1776,"thumbnail_height":2560,"description":"Steeds meer architectenbureaus werken samen met professionele vertalers. Hoewel de twee gebieden volledig onafhankelijk lijken, zijn er veel gebieden waarop een professionele vertaler een architect kan helpen. Als je wilt weten hoe vertaalbureaus je kunnen helpen veel professioneler te werk te gaan, lees dan verder. Lees verder hoe jouw architectenbureau voordeel kan behalen. Aspecten waarin een vertaler je architectenbureau kan versterken Deze vier punten zijn niet de enige, maar wel de meest relevante. Update op academisch gebied Elke dag staan de wetenschappelijke en universitaire tijdschriften vol met artikelen en studies over nieuwe methoden om de architectuur te begrijpen en te verbeteren. Bijblijven is dus cruciaal voor je team om concurrerend te zijn en in de voorhoede van de architectenbureaus te blijven. Daartoe moet je jezelf informeren over dit soort artikelen, en dat betekent dikwijls dat je ze moet vertalen. Zo wordt het voor je hele team leesbaarder en begrijpelijker. Presentatie van internationale projecten Wedstrijden zijn vaak \u00e9\u00e9n van de grootste mogelijkheden voor architecten om zichzelf te promoten en te groeien. Het is van groot belang dat je op de hoogte blijft van de verzoeken om inschrijving en dat je de relevante documentatie correct invult en verstuurt. Om er zeker van [&hellip;]"}